En el Seno de Reloncaví, en la Región de Los Lagos, mujeres de las localidades costeras resguardan una tradición textil de herencia williche-española que llegó a mediados del siglo XIX, cuando desde el archipiélago de Chiloé y Calbuco la población migró a explotar alerces para producir tejuelas. Con la lana que ellas mismas procesan, tejen […]
En el Seno de Reloncaví, en la provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos, mujeres de las seis localidades que lo componen conservan una tradición textilera huilliche-española que llegó a mediados del siglo XIX, cuando desde Chiloé y Calbuco migraron a explotar alerces para producir tejuelas. Lavan y escarmenan lana de oveja. Hilan vellón, enmadejan […]
En el Seno de Reloncaví, en la provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos, mujeres de las seis localidades que lo componen conservan una tradición textilera huilliche-española que llegó a mediados del siglo XIX, cuando desde Chiloé y Calbuco migraron a explotar alerces para producir tejuelas. Lavan y escarmenan lana de oveja. Hilan vellón, enmadejan […]
En la cultura Mapuche, el trabajo con metales se desarrolla desde antes de la llegada de los españoles. Sin embargo, el mayor despliegue del rütrafe -quien trabaja la plata, tradicionalmente hombres-, tuvo su apogeo a mediados del siglo XVIII, a través del comercio con pueblos indígenas y españoles. Principalmente de uso femenino, sus piezas hablan […]
Cosido en tiento; es decir, incorporando pergaminos de cuero de cabro natural, sin tintes químicos, que el artesano Pedro Pérez obtiene de una curtiembre en Chillán listos para ser trabajados. Después de dimensionar y cortar el cuero hace la base y el forro. Luego de coser a mano y pulir la pieza, le añade un […]
Estos aros corresponden a una pieza de orfebrería innovativa, realizada en base a plata y picoyo: una resina que se encuentra entre el tronco y las ramas de las Araucarias, que pueden llegar a vivir entre mil y dos mil quinientos años. Una vez que el árbol está muerto, cuando la madera se descompone, se […]
Hace cientos de años, el pueblo Mapuche Lafkenche de la localidad costera del lago Budi teje la pilwa (bolsa en mapudungun), utilizada principalmente para transportar alimentos. La tejen hombre y mujeres en fibra de chupón, una planta nativa que limpian, secan y tuercen hasta conseguir una soga capaz de resistir hasta veinte kilos, con la […]
En la cultura Mapuche, el trabajo con metales se desarrolla desde antes de la llegada de los españoles. Sin embargo, el mayor despliegue del rütrafe -quien trabaja la plata, tradicionalmente hombres-, tuvo su apogeo a mediados del siglo XVIII, a través del comercio con pueblos indígenas y españoles. Principalmente de uso femenino, sus piezas hablan […]
Diseñada para que la uses en tu día a día, tus compras diarias, para llevar tus elementos esenciales de trabajo, tus ovillos de lana o tu libro favorito.
Esta pieza fue tejida por artesanas aymara en un telar horizontal de dos pedales, llamado tradicionalmente telar de wayeta. Una herramienta mecánica introducida desde Europa, que hasta los años sesenta fue utilizada solo por hombres para crear paños de tela, con los que confeccionaban trajes de sastrería. Hoy, su manejo es realizado mayormente por mujeres; […]
Esta pieza fue tejida por artesanas aymara en un telar horizontal de dos pedales, llamado tradicionalmente telar de wayeta. Una herramienta mecánica introducida desde Europa, que hasta los años sesenta fue utilizada solo por hombres para crear paños de tela, con los que confeccionaban trajes de sastrería. Hoy, su manejo es realizado mayormente por mujeres; […]
En la cultura mapuche el trabajo con metales se desarrollaba con fuerza previo a la llegada de los españoles, cuando se trabajaba el cobre con técnicas simples como el laminado y el corte. Sin embargo, el mayor despliegue de la práctica de los rütrafe (quien trabaja la plata, tradicionalmente hombres) fue a mediados del siglo […]
Esta pieza fue tejida por artesanas aymara en un telar horizontal de dos pedales, llamado tradicionalmente telar de wayeta. Una herramienta mecánica introducida desde Europa, que hasta los años sesenta fue utilizada solo por hombres para crear paños de tela, con los que confeccionaban trajes de sastrería. Hoy, su manejo es realizado mayormente por mujeres; […]
Hace cientos de años, el pueblo Mapuche Lafkenche de la localidad costera del lago Budi teje la pilwa (bolsa en mapudungun), utilizada principalmente para transportar alimentos. La tejen hombre y mujeres en fibra de chupón, una planta nativa que limpian, secan y tuercen hasta conseguir una soga capaz de resistir hasta veinte kilos, con la […]
En la cultura mapuche el trabajo con metales se desarrollaba con fuerza previo a la llegada de los españoles, cuando se trabajaba el cobre con técnicas simples como el laminado y el corte. Sin embargo, el mayor despliegue de la práctica de los rütrafe (quien trabaja la plata, tradicionalmente hombres) fue a mediados del siglo […]
En la cultura mapuche el trabajo con metales se desarrollaba con fuerza previo a la llegada de los españoles. El mayor despliegue de quienes trabajan la plata (rütrafe) fue a mediados del siglo XVIII, a través del comercio con otros pueblos indígenas y con los españoles. Cada pieza, principalmente de uso femenino, habla de la […]
