Exposición Herederas de Llalliñ

Marzo – Julio 2021

Exposición que reúne las creaciones de 17 düwekafe –maestras tejedoras mapuche- quienes viajaron a Santiago desde Wallmapu en el año 2018, para conocer parte de la valiosa colección textil de makuñ y trariwe mapuche, custodiada por el Museo Nacional de Historia Natural. Allí, redescubrieron antiguas piezas que inspiraron su trabajo en el presente.

La muestra está compuesta por 14 mantas y 9 trariwe, los que fueron realizados empleando dos técnicas de tejido tradicional mapuche:

El ñimin o “técnica de urdimbres suplementarias”, utilizada para crear makuñ -mantasy también trariwe. El makuñ, tradicionalmente de uso masculino, es una de las prendas emblemáticas del düwen –universo del tejido mapuche-. Así mismo, el trariwe, es una prenda de gran importancia dentro del universo femenino mapuche, ya que contiene significados relacionados a la vida de sus portadoras.

Por otra parte, realizaron trarikanmakuñ o mantas con trarikan, esta técnica consiste en el teñido por reserva de urdimbres amarradas, conocida también como Ikat.

Visitas Guiadas

Lunes a sábado a las 12.00 pm
Espacio Artesanías de Chile CCLM
Morandé 30, Nivel -1, Santiago Centro

Descarga el Libro

Junto al trabajo de registro y documentación de la colección, se generan publicaciones digitales que abordan de norte a sur los distintos oficios tradicionales.

        <a role="button">
                    Descargar Libro
                </a>
                        Video
    
      
                        Registro Fotográfico
            <a data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="bf094b9" data-elementor-lightbox-title="Tienda_Moneda_20" href="https://artesaniasdechile.cl/wp-content/uploads/2025/08/Tienda_Moneda_20-scaled.jpg"><figure><img src="https://artesaniasdechile.cl/wp-content/uploads/2025/08/Tienda_Moneda_20.jpg" alt="Tienda_Moneda_20" /></figure></a><a data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="bf094b9" data-elementor-lightbox-title="Tienda_Moneda_06" href="https://artesaniasdechile.cl/wp-content/uploads/2025/08/Tienda_Moneda_06-scaled.jpg"><figure><img src="https://artesaniasdechile.cl/wp-content/uploads/2025/08/Tienda_Moneda_06.jpg" alt="Tienda_Moneda_06" /></figure></a><a data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="bf094b9" data-elementor-lightbox-title="Tienda_Moneda_0502" href="https://artesaniasdechile.cl/wp-content/uploads/2025/08/Tienda_Moneda_0502-scaled.jpg"><figure><img src="https://artesaniasdechile.cl/wp-content/uploads/2025/08/Tienda_Moneda_0502.jpg" alt="Tienda_Moneda_0502" /></figure></a><a data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="bf094b9" data-elementor-lightbox-title="Tienda_Moneda_05" href="https://artesaniasdechile.cl/wp-content/uploads/2025/08/Tienda_Moneda_05-scaled.jpg"><figure><img src="https://artesaniasdechile.cl/wp-content/uploads/2025/08/Tienda_Moneda_05.jpg" alt="Tienda_Moneda_05" /></figure></a><a data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="bf094b9" data-elementor-lightbox-title="Tienda_Moneda_01" href="https://artesaniasdechile.cl/wp-content/uploads/2025/08/Tienda_Moneda_01-scaled.jpg"><figure><img src="https://artesaniasdechile.cl/wp-content/uploads/2025/08/Tienda_Moneda_01.jpg" alt="Tienda_Moneda_01" /></figure></a>           
                    Anterior
                    Siguiente
                        Piezas de la colección
        <h2>Autoras</h2>        
    <p>Aurora Huenchuñir<br />Marta Canio<br />Angela Llanquinao<br />Audolina Travol<br />Luisa Sandoval<br />Beatriz Currihuil<br />Norma Calfulaf<br />Cristina Travol<br />Claudia Silva<br />Angela Calfulaf<br />Ana Mena<br />Jacqueline Tralma<br />Marcela Llanquileo<br />Eliana Tralma<br />Juanita Blanco<br />Adela Antinao<br />Magaly Quinteros</p>      
        <h2>Museografía, Diseño y Producción</h2>       
    <p>Fundación Artesanías de Chile</p>        
        <h2>Fotografías</h2>        
    <p>Sergio Piña</p>      
                        Visítanos
        <h2>En el Centro Cultural la Moneda</h2>